Aucune traduction exact pour تركيبة الأسرة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تركيبة الأسرة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Trends towards changes of family structure
    الاتجاهات نحو التغيرات في تركيب الأسرة
  • Table 13 Household composition 82
    الجدول ١٣ تركيب الأسرة المعيشية 83
  • The higher qualifications of women have an impact also on family formation.
    كذلك تؤثر المؤهلات العالية للمرأة في تركيب الأسرة.
  • In recent years, the family has undergone significant changes in its makeup.
    طرأت في السنوات الأخيرة تغيرات هامة على تركيبة الأسرة.
  • Trends that reflect these changes in family structures are similar to those characteristic of West-European countries.
    وتماثل هذه الاتجاهات التي تعكس تغيرات في تركيب الأسرة الخصائص القائمة في بلدان غرب أوروبا.
  • Poverty in Angola is very closely related to the size and structure of a household.
    للفقر في أنغولا صلة وثيقة جداً ببعد وتركيب الوحدة الأسرية.
  • The implications of these changes in family composition and living arrangements for support and care for older persons depend on the context.
    وتتوقف آثار هذه التغيرات على تركيبة الأسرة والترتيبات المعيشية، فيما يتعلق بتقديم الدعم والعناية للمسنين، على السياق الاجتماعي.
  • The family structures were changing dramatically toward an increasing number of grandparent- and child--headed households.
    وبسبب هذه الحالة تتغير تركيبة الأسر بشكل مؤثر للغاية، ويتزايد عدد الأسر التي يعولها الجد أو الطفل.
  • Family structures and patterns of support have changed; in particular, there has been a sharp rise in the number of persons living alone and single parents.
    كما تغيرت تركيبة الأسرة وأنماط الدعم؛ وحدثت على وجه الخصوص زيادة حادة في عدد الأشخاص الذين يعيشون بمفردهم والوالدين الوحيدين.
  • The Cuban population has changed in that it has aged and the structure and functioning of families have altered.
    وطرأت تغييرات على خصائص الشعب الكوبي، من ضمنها شيخوخته والتحولات التي شهدتها تركيبة الأُسَر وكيفية أداء وظائفها.